los radiadores se purgan encendidos o apagados